Preszler Ágnes festőművész, portré megrendelésre

Nemzetközileg ismert magyar származású Olaszországban élő realista festőművész portrét vállal megrendelésre, fotóról is. Technika, méret kívánság szerint. Ezenkívül eredeti képzőművészeti alkotások (arcképek, aktok, csendéletek, tájképek) széles választéka áll rendelkezésre. Kortárs realizmus, impresszionizmus. Egyedi portré, egész alakos figura vagy akt rajzolása, festése fotóról vagy modellről megrendelésre. Művészi színvonal garantàlt.

Rövid életrajz

Preszler Ágnes Olaszországban élő festőművész, arcképfestő. Képzettségét tekintve üzemgazdász, a Magyar Televízió volt munkatársa, jelenleg free-lance webmester.
Újságíróként több évig dolgozott egy olasz napilapnak.
Mint műfordító, magyar klasszikus költők műveit illetve magyar népmeséket fordított olaszra. Az első magyarra átültetett Pasolini mű (Tisztátalan cselekedetek – Amado mio)  is az ő munkája.
Mint festőművész a digitális festéssel kezdte, majd elsajátította a hagyományos technikákat is. Portrék megrendelésre, fotóról is, rövid határidő alatt.

Részletes életrajz

Preszler Ágnes 1961-ben született Budapesten, ahonnan 1969-ben családjával együtt Szentendrére költözött. 1988-ben a Pénzügyi és Számviteli Főiskolán szerzett oklevelet mint rendszerszervező közgazdász.

Számítóközpontokban, illetve a Magyar Televízió szervezési osztályán dolgozott 1990-ig, amikor házasságkötés révén Olaszországba került. Azóta Veroliban, egy Rómától 80 km-re eső, történelmi kisvárosban él. Webmester, többek között a Tivoliban, a Villa d’Este palotában található Régi Könyv Múzeumának honlapját is ő kezeli.
A Ciociaria Oggi regionális napilap és a Civis kulturális magazin munkatársa. 2005-ben “Inars Ciociaria” nemzetközi újságírói díjban részesült.

Hobbyként magyar klasszikus versek fordításával is foglalkozik, ezek személyes honlapján, illetve a Magyar Elektronikus Könyvtárban is megtalálhatóak.

2007-ben a Kalligram Kiadó (Pozsony- Budapest) megbízásából lefordította Pasolini “Atti impuri – Amado mio” művét. A könyv 2008-ban jelent meg, „Tisztátalan cselekedetek” címmel és a Budapesti Könyvvásáron is be lett mutatva. Egy tíz kötetből álló sorozat első eleme, egyben az első magyarul megjelent Pasolini-mű.

Ágnes, mindigis művészetkedvelő, 2003-ban megismerkedett a digitális rajz, később a hagyomágyos technikákkal is (szénrajz, ceruza, olajfestés, olajkréta, akvarell, stb.). Kedvenc témák: portré és akt. Művei számtalan on-line galériában megtekinthetőek.

arcképfestő, portré rendelésre, portrék azonnal, portrék fotóról, portrék alla prima, festmények, akril festmények, olajfestmények, ceruzarajzok, pasztell rajzok, szénrajz, digitális, eredeti képzőművészeti alkotások, saját stílus, kortárs realizmus, impresszionizmus, portrék, aktok, csendéletek, tájképek
Portré megrendelésre, tetszőleges technikával, kedvezményes áron